Interprétation

Toutes les œuvres d’art nécessitent une interprétation, qu’il s’agisse d’une image, d’un morceau de musique ou d’une pièce de théâtre. Le pôle de recherche transdisciplinaire «Interprétation» se concentre d’une part sur des projets qui s’orientent d’un point de vue méthodique aux efforts de recherche de la « performance historiquement informée », en particulier dans la musique. D’autre part, il examine les changements dans la relation entre le travail de l’auteur et l’interprétation dans le cadre des deux domaines de recherche «Notation» et «Autorat».

 

Domaines de recherche

Performance historiquement informée

Notation

Autorat

Projets de recherche

Evénements

Evénements actuels

 

Symposium & concert „100 Jahre Abendmusiken im Berner Münster“, 4 et 5 juin 2013, Collégiale de Berne

 

2ème évenement de clôture du projet "Historisch informierter Blechblasinstrumentenbau" avec plusieurs interventants et musique, 10 juin 2013, 16h30, Académie de l'Empa, Dübendorf

 

Symposium & concerts "Improvisieren – Interpretieren", 12/13 et 19/20 octobre 2013, Berne

Evénements passés

Concert "Cuivres français" avec l'Orchestre Symphonique Bienne (OSB), 1ère évenement de clôture du projet "Historisch informierter Blechblasinstrumentenbau", 24 avril 2013, 20h00, Palais de Congrès Bienne

Symposium „Recording the Soul of Music“, 10/11 mars 2013, Musée des automates à musique, Seewen SO

Présentation de clôture de la projet de recherche „Le Basson Savary“, 8 février 2013, Haute école des arts de Berne

„Das Theater um die Muhsiiik“, 14/15 décembre 2012, Haute école des arts de Berne

„Romantic Brass Symposium“, 7 - 10 novembre 2012, Haute école des arts de Berne

Concert/Presentation „Le Cor Chaussier“, 28 octobre 2012, MIM, Bruxelles

„Le violon c'est l'archet – Bögen zur Zeit Beethovens“, 19 september 2012, Vienne

„Der Autor ist anwesend! Ou comment se mettre en scène avec son texte.“, 13 avril 2012

„Exakte Kopie oder ‚im Sinne‘ historischer Vorbilder – Tendenzen des Nachbaus von Holzblasinstrumenten“, 24.–26.2.2012

11. Jahreskongress der Gesellschaft für Musiktheorie (GMTH), 2.-4.12.2011

Ein Blick zurück ins 19. Jahrhundert

Dürrenmatt Lectures 2010

Vortrag FSP Interpretation: Gedanken zur Konzeption der barocken Geige

Symposium Chopin

 

Publications

Organisation

 

Responsable du pôle de recherche Interprétation

Martin Skamletz | +41 31 848 38 06

 

Forschungsdozent

Roman Brotbeck | +41 31 848 38 70

 

SNF-Förderungsprofessor

Kai Köpp

 

Collaborateur scientifique

Daniel Allenbach | +41 848 39 43

 

Secrétariat

Sabine Jud | +41 31 848 49 11

 

 

Professeurs invités du pôle de recherche Interprétation

2011/12 Thomas Gartmann

2010/11 Christoph Hust

2009/10 Kai Köpp

 

Contact

Haute école des arts de Berne

Recherche

Centre R+D

Fellerstrasse 11

CH-3027 Berne

 

T +41 31 848 38 18

F +41 31 848 38 51

 

E-Mail

 

 
efqm