Bi[e]laterale

Jamais deux sans trois : en plus de l’allemand et du français, la langue italienne fait son entrée à l’Institut littéraire suisse pendant une semaine!

03.11.2026 jusqu'à 07.11.2026 – Institut littéraire suisse, Rockhall IV, Faubourg du Lac 99, 2502 Bienne

rosa Dreiecke, mal nach links, mal nach rechts zeigend und Leuchtgelb / Leuchtgrün Streifen, die umrahmen. In der Mitte steht "Bi[e]laterale"

Bi[e]laterale naît à Biel/Bienne comme un projet consacré à la promotion de l’écriture contemporaine en langue italienne en Suisse, en collaboration avec l’Institut littéraire suisse.

Grâce à la résidence artistique et aux activités publiques qui y sont liées, Bi[e]laterale crée des occasions de rencontre entre autrices et auteurs, étudiantes et étudiants, institutions culturelles et public, contribuant ainsi à renforcer la présence de l’italien dans le paysage littéraire suisse contemporain.

La participation est ouverte, via l'appel à candidatures, aux personnes résidant en Suisse qui écrivent en italien : Participation | Bi[e]laterale.

 

Italiano

Bi[e]laterale nasce a Biel/Bienne come progetto dedicato alla promozione della scrittura contemporanea in lingua italiana in Svizzera, in collaborazione con l’Institut littéraire suisse

Grazie alla residenza artistica e alle attività pubbliche collegate, Bi[e]laterale crea occasioni di incontro tra autrici e autori, studentesse e studenti, istituzioni culturali e pubblico, contribuendo a rafforzare la presenza dell’italiano nel panorama letterario svizzero contemporaneo

È possibile partecipare tramite il bando pubblico rivolto a persone residenti in Svizzera che scrivono in italiano.

I testi realizzati saranno presentati in occasione dell'evento pubblico di chiusura. Il luogo sarà comunicato in questa sede!

Il progetto è sostenuto dall'Ufficio federale della cultura.
 

Fiche signalétique

  • Date de début 03.11.2026
    Ajouter au calendrier
  • Date de fin 07.11.2026
  • Lieu Institut littéraire suisse, Rockhall IV, Faubourg du Lac 99, 2502 Bienne